The Experimental Witch:
quindici personaggi in cerca d’autore
Sbarca a Roma il film sperimentale nato da un concorso online indetto da Paulo Coelho.
di Tirza Bonifazi Tognazzi
Dal blog al cinema, quando Paulo Coelho affidò La strega di Portobello ai suoi lettori
Nel 2007 Paulo Coelho pubblicava La Strega di Portobello la storia di Athena, figlia adottiva di una ricca coppia libanese fuggita a Londra durante la guerra civile, raccontata attraverso i ricordi e le impressioni delle persone che l'hanno conosciuta. Narratori della vicenda letteraria erano, fra gli altri, la madre adottiva, un prete, uno storico, un giornalista, l'ex marito; narratori della vicenda cinematografica sono quindici lettori che si sono messi alla prova come registi. Finalisti di un concorso online indetto dallo stesso autore i quindici hanno rivelato, ognuno attraverso il punto di vista di un personaggio diverso, un aspetto della protagonista, e tutti insieme hanno tessuto la trama del film. The Experimental Witch è il risultato dell’operazione, un'opera sperimentale che raccoglie lo sguardo e l'estro di autori provenienti da mondi diversi ispirati dalla forza narrativa del celebre scrittore. "Internet è un mezzo rivoluzionario" ha dichiarato Coelho che proprio attraverso il web ha selezionato la rosa di registi. "Il mio blog mi permette di arrivare direttamente ai lettori; migliaia di persone con le quali posso dialogare e confrontarmi. È la forza di internet: non potrei avere un contatto così stretto e continuo con loro in nessun altro modo, neppure partecipando a centinaia di conferenze in giro per il mondo!".
Sperimentare Hollywood
Paulo Coelho: Per anni l'idea che i miei romanzi potessero essere adattati per il cinema mi ha ossessionato. Tanto tempo fa mi hanno persino proposto di trasferirmi a Hollywood per dedicarmi alla scrittura cinematografica ma non ho accettato per paura di perdere la mia libertà di scrittore. Quando ho venduto i diritti di alcuni romanzi mi sono reso conto che non ero mai soddisfatto dal modo in cui volevano realizzare i film. Finché non è nata questa idea di realizzarne uno con il contributo dei lettori. È un esperimento senza precedenti che ho trovato subito molto interessante. Sul blog ho iniziato a stabilire delle regole, poi ho scelto il libro. La strega di Portofino si è rivelato da subito il più adatto perché nel romanzo ci sono quindici personaggi, il ché permetteva ad ogni lettore di potersi scegliere il proprio.
Un incontro (con i lettori) speciale
Paulo Coelho: Scrivere è sempre stato un processo creativo solitario, per me. Sono sempre da solo quando affronto la pagina bianca e le mie emozioni. Quando in seguito il libro è pubblicato incontro i lettori e raccolgo reazioni ed impressioni su come immaginano e vivono la storia che gli propongo. Prima mi dispiaceva sempre non essere in grado di scavare più a fondo nel loro intuito. Con internet tutto questo è cambiato: Paulo Coelho's The Experimental Witch ha rappresentato una magnifica opportunità
di Tirza Bonifazi Tognazzi
Dal blog al cinema, quando Paulo Coelho affidò La strega di Portobello ai suoi lettori
Nel 2007 Paulo Coelho pubblicava La Strega di Portobello la storia di Athena, figlia adottiva di una ricca coppia libanese fuggita a Londra durante la guerra civile, raccontata attraverso i ricordi e le impressioni delle persone che l'hanno conosciuta. Narratori della vicenda letteraria erano, fra gli altri, la madre adottiva, un prete, uno storico, un giornalista, l'ex marito; narratori della vicenda cinematografica sono quindici lettori che si sono messi alla prova come registi. Finalisti di un concorso online indetto dallo stesso autore i quindici hanno rivelato, ognuno attraverso il punto di vista di un personaggio diverso, un aspetto della protagonista, e tutti insieme hanno tessuto la trama del film. The Experimental Witch è il risultato dell’operazione, un'opera sperimentale che raccoglie lo sguardo e l'estro di autori provenienti da mondi diversi ispirati dalla forza narrativa del celebre scrittore. "Internet è un mezzo rivoluzionario" ha dichiarato Coelho che proprio attraverso il web ha selezionato la rosa di registi. "Il mio blog mi permette di arrivare direttamente ai lettori; migliaia di persone con le quali posso dialogare e confrontarmi. È la forza di internet: non potrei avere un contatto così stretto e continuo con loro in nessun altro modo, neppure partecipando a centinaia di conferenze in giro per il mondo!".
Sperimentare Hollywood
Paulo Coelho: Per anni l'idea che i miei romanzi potessero essere adattati per il cinema mi ha ossessionato. Tanto tempo fa mi hanno persino proposto di trasferirmi a Hollywood per dedicarmi alla scrittura cinematografica ma non ho accettato per paura di perdere la mia libertà di scrittore. Quando ho venduto i diritti di alcuni romanzi mi sono reso conto che non ero mai soddisfatto dal modo in cui volevano realizzare i film. Finché non è nata questa idea di realizzarne uno con il contributo dei lettori. È un esperimento senza precedenti che ho trovato subito molto interessante. Sul blog ho iniziato a stabilire delle regole, poi ho scelto il libro. La strega di Portofino si è rivelato da subito il più adatto perché nel romanzo ci sono quindici personaggi, il ché permetteva ad ogni lettore di potersi scegliere il proprio.
Un incontro (con i lettori) speciale
Paulo Coelho: Scrivere è sempre stato un processo creativo solitario, per me. Sono sempre da solo quando affronto la pagina bianca e le mie emozioni. Quando in seguito il libro è pubblicato incontro i lettori e raccolgo reazioni ed impressioni su come immaginano e vivono la storia che gli propongo. Prima mi dispiaceva sempre non essere in grado di scavare più a fondo nel loro intuito. Con internet tutto questo è cambiato: Paulo Coelho's The Experimental Witch ha rappresentato una magnifica opportunità
di incontrare finalmente la mente, l’intuito e la sensibilità dei miei lettori. Attraverso la loro creazione, in un certo senso il mio libro è come rinato. Sono stato estremamente felice di constatare che questo progetto è riuscito a raccogliere così tanto da una tale varietà di persone. Sono più che mai convinto che creare è condividere.